-
| .
|
|
|
Se sei qui, vuol dire che anche tu sei un appassionato di manga ^^
Un forum di scan ha bisogno di manine pronte ad aiutare *w*
Non importa sei non hai esperienza ! Non ne avevamo neanche noi XD! Se hai bisogno di imparare... lo facciamo con piacere XD
Se vuoi fare parte del Kokoro, sei il/la benvenuto/a !
Non ci sono veramente delle regole...l'importante é di esseri assidui ... se vuoi fare una prova e che in fin dei conti l'avventura non ti piace, o non puoi continuare piu' il tuo /tuoi progetto/i , non sparire nel nulla!!! faccelo sapere.
Ecco i ruoli utili al nostro forum.
Staff Team
Cleaner: pulisce le scan. cancella il testo originale, controlla che i livelli nero/bianco siano buoni ecc ecc
Trascrittori : trascrivono il testo della scan straniera per poi passarla al Typesetter
Typesetter: inserisce i testi, ricevuti dai traduttori nei baloon
Translatori: traducono direttamente sulle scan. Sono Trascrittori & Typesetter
Editor: Sono Cleaner &Typesetter.
Quality Checker: il Q.C. é colui che riceve il capitolo completo e pronto. Il suo "lavoro" consiste nel controllare che non ci siano errori, sia nella traduzione che nell'Edit/Clean
Staff Kokoro
Admin E' il capo dei moderatori ^^ Controlla che tutto sia a posto e che nessuno abbia problemi.
Moderatore : Gescisce le sezioni, le fa vivere, controlla che il regolamente sia rispettato. Una volta passati i provini, une mese di prova è richiesto
Trovi tutti i nostri provini QUI
Edited by IsiLy - 16/6/2014, 18:44
|
|
| .
|
0 replies since 15/3/2012, 14:11 865 views
.